Og Rosasharn... vi må huske, at hun snart skal føde.
I Rosasharn. Ne smemo zaboraviti, uskoro æe roditi.
Du må huske på, at din faldskærm blot var en ud af 50-60 faldskærme, der blev overtaget af syndikatet.
Moraš da znaš, da je tvoj padobran samo jedan od 50 ili 60 padodbrana, koje je rekvirirao sindikat.
Du må huske, at du kæmper godt, men jeg er en god kæmper.
Moraš zapamtiti. Boriš se dobro, ali ja sam odlièan borac.
Vi må huske på, hvilken særpræget opvækst hun har haft.
Moramo se prisetiti njenog ekscentriènog odgoja.
Jeg må huske på, at min niece ikke ville være sammen med en idiot.
Mogao sam i misliti da moja neæakinja ne bi bila s nekim sveznadarom.
Du må huske på, at de måske vil chikanere et vidne.
Shvatate li da bi mogli da pokušaju da zaplaše svedoke?
Du må huske, at han er et geni.
Hej. Hej. I on je genije, ne zaboravi to.
Vi må huske, Bart at nogen gange er det i orden at farve udenfor stregerne.
Moramo se sjetiti, Barte da je nekada dobro bojati izvan linija.
Vi må huske Frejs store gaver, og vi må være taknemmelige for de liv, han har skænket os.
Moramo da se setimo velikih Frejarovih darova i moramo biti zahvalni za živote koje nam je on dao.
Vi må huske, hvad der var godt engang.
Moramo se setiti šta je to bilo dobro za nas...
Vi må huske, at Jorden er i større fare end nogensinde.
Moramo da razmotrimo da je Zemlja sad u još veæem riziko da bude napadnuta.
Du må huske, at de dårlig nok er renlige.
Samo pamti da jedva da su malo dresirani
Jeg må huske at skaffe nogle penge.
Moram da zapamtim da nabavim nešto novca. Aha.
Og du må huske på, at selv når jeg ikke er her, så er min kærlighed ægte.
I moraš da zapamtiš da i kada nisam u blizini, moja ljubav prema tebi je stvarna.
Og vi må huske på, at alle disse nuancer, skævheder og finesser, som vi ser som detaljer, har et langt større og mere ædelt formål.
I moramo zapamtiti da su sve ove stvari, anomalije, nijanse, nježnosti... za koje mislimo kako samo ukrašavaju naše dane.. zapravo ovdje zbog puno veæih stvari.
Vi må huske at tage sko på, fordi... de kan begynde at smide med glas.
Moramo nositi cipele, jer bi mogli poèeti bacati staklo.
Vi må huske på, at de stammer fra insekter, ikke?
Kad se setiš da su oni u stvari potekli od insekata, zar ne?
Du må huske, hvad det er vigtigt.
Мора се сетити шта је битно.
Jeg må huske at skrive til hende, at jeg ikke er ensom længere.
Ona je anðeo. Mislim da æu joj pisati nazad, da je uverim da više nisam usamljen.
Du må huske, hun er her af egen vilje det meste af tiden.
Zapamti, veæinu vremena sve mora sama.
Vi må huske hende og elske hende, selvom det gør ondt.
Ne možemo da prestanemo da je se seæamo, ili da je volimo, samo zato, što nam je to bolno.
Men man må huske på, at musikere, skuespillere, modeller... de folk har også fejl.
Hoæu reæi, treba se sjetiti. Muzièari, glumci, modeli... To su ljudi sa sve manama.
Vi må huske på, at Hester levede på en helt anden tid.
Ono što moramo da shvatimo je da je Hester živela u potpuno drugo vreme.
Jeg må huske at holde mig nær din side.
Морам да запамтим да се држим тебе.
Du må huske på, at siden min far smuttede, har jeg været min mors verden.
Moraš imati na umu da, otkad mi je tata otišao, ja sam bio njen cijeli svijet.
Du må huske, at et vredt sind er et snævert sind.
Мораш да запамтиш, бесан ум је ограничен ум.
Er det et af de der øjeblikke, som jeg må huske senere... når de spørger mig, om jeg bemærkede nogle tegn?
Je li ovo jedan od onih trenutaka koje moram zapamtiti kad me pitaju je li bilo znakova?
Jeg må huske følelsen af at skulle dø, hvis jeg ikke fik sex.
Moram biti svestan one bolesne žudnje, osećaja da ću umreti ako se ne kresnem.
Jeg må huske på, at du ikke er et helt menneske.
Moram da se podsetim da ti i nisi kompletna osoba.
Men vi må huske, at ingen i denne fredelige by, er involveret i de grusomme drab på dine mænd.
Ali niko iz našeg mirnog grada nije ukljuèen u sramna ubistva tvojih ljudi.
Vi må huske vores fremmeste pligt.
Moramo se setiti naše glavne dužnosti.
Du må huske, som første generation i denne by, er du leder nu.
Seæaš se... kao prva generacija ovog grada, ti si sad lider.
Jeg måske må huske på det her.
U redu, u redu. Možda i treba o tome da razmislim.
Jeg må huske dig på det.
Da li ja moram da te podseæujem?
Du må huske på, at Geotopia ikke er din ejendom.
Smem li da podsetim da Geotopija nije tvoje vlasništvo? Ne smeš!
Og hvad du må huske om os englændere, er selvfølgelig, at vi har en særdeles sofistikeret sans for humor.
Morate da se setite da mi Englezi, naravno, imamo vrlo sofisticiran smisao za humor.
Vi må huske på, at der er en stigende sundhedsulighed, og at der er ulighed i forhold til ordentlig pleje og behandling.
Moramo zapamtiti da sve više nastaju i povećavaju se razlike u zdravstvu, i da postoje nejednakosti u pogledu valjanog sprovođenja nege.
1.0914700031281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I Rosasharn. Ne smemo zaboraviti, uskoro æe roditi. 